創造する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 創造する | 創造しない |
| Polite | 創造します | 創造しません |
| Past polite | 創造しました | 創造しませんでした |
| Past | 創造した | 創造しなかった |
| Te-form | 創造して | 創造しないで |
| Desire | 創造したい | 創造したくない |
| Potential | 創造できる | 創造できない |
| Passive | 創造される | 創造されない |
| Causative | 創造させる | 創造させない |
| Causative passive | 創造させられる | 創造させられない |
| Volitional | 創造しよう | |
| Polite volitional | 創造しましょう | |
| Imperative | 創造しろ | 創造するな |
| Conditional | 創造すれば | 創造しなければ |
| Tara conditional | 創造したら | 創造しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
creation; bringing into existence
General term for creating something new, from art and technology to abstract concepts. Often used in a broad, sometimes philosophical sense.
Art is a product of human creativity.
It takes time to create a new system.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
Creation (by God); divine creation
Specifically refers to the act of creation by a deity, especially in monotheistic contexts. Often capitalized in English translations.
According to the Bible, God created the heavens and the earth.
He created a new artistic style.
God created heaven and earth.
The artist created a beautiful work out of nothing.
創造する is a formal, literary word for creating something entirely new, especially in art or thought, while 作り出す is more everyday and can also cover physical manufacturing.
creative