Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

舞ぶ台たいの袖そでから役やく者しゃが見み切きれないように注ちゅう意いしてください。

Span Details

舞ぶ台たい

stage; platform; stage performance; theatrical production; play; show; setting; scene; sphere; arena; world

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sleeve; wing; side section; flap; dust jacket flap

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

役やく者しゃ

actor; actress; performer; clever person; man of wits; cunning fellow

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

切きれない

cannot completely ...; too much to ...

suffix, i-adjective

so that; in order to

注ちゅう意い

attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-off

noun, suru verb

してください。