Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
船舶
vessel; ship; watercraftnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
安全
safety; securitynoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
紅色球形形象物
red globular shape; red ball signal shapenoun
が
subject markergrammar
掲げ
put up; display; hoist; hold up high; raise overhead; advocate; champion; put forward; publish; carry; print; tuck up; roll up; stoke; fan (a flame)-> 掲げるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar