Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

船せん長ちょうが観かん光こう客きゃくを島しままで案あん内ないした。

Span Details

船せん長ちょう

ship's captain; skipper

観かん光こう客きゃく

tourist; sightseer

noun

until; as far as

案あん内ない

guidance; leading the way; showing around

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar