Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

良りょう性せい移い動どう性せい舌ぜつ炎えんは地ち図ず状じょう舌ぜつとも呼よばれ、痛いたみを伴ともなわないことが多おおい。

Span Details

良りょう性せい移い動どう性せい舌ぜつ炎えん

geographic tongue; benign migratory glossitis

地ち図ず

map; atlas; chart

noun

shape; form; appearance; -shaped

noun, noun suffix

舌ぜつ

-

noun

quotation, conditional, companion, or and marker

name; designate; brand

-> 呼ぶgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruise

伴ともなわ

be accompanied by; bring with; involve

-> 伴うgodan verb

negative auxiliary

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

多おおい。

frequent; common