Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
色々
various; a variety of; all sorts of; variously; in various ways; various things; this and thatna-adjective, adverb, noun
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
さしずめ
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present-> 差し詰めadverb
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
が
subject markergrammar
最善
the very best; utmostnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
方法
method; way; meansnoun
だろう。
seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!expression