Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

花はな札ふだでは、役やくができると貫かん木ぎを使つかって得とく点てんを数かぞえる。

Span Details

花はな札ふだ

hanafuda; flower cards

contrastive で + は; then; well then

role; duty; function; responsibility; post; office; position of responsibility; part; acting role; character; scoring combination; winning hand; yaku

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

貫かん木ぎ

score counter for multiples of kan

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

connective te-form

得とく点てん

score; points scored; runs; goals

noun, suru verb

数かぞえる。

count; enumerate