Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

花はな札ふだで役やくができても、さらに下さげて高こう得とく点てんを狙ねらうことがある。

Span Details

花はな札ふだ

hanafuda; flower cards

location, means, cause, or scope marker

役やく

scoring combination; winning hand; yaku

noun

come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.)

-> できるichidan verb

even if; even though

furthermore; moreover; in addition; even more; still more

adverb, conjunction

keep playing after forming a scoring combination (hanafuda)

-> 下げるichidan verb

connective te-form

高こう得とく点てん

high score; high mark

aim for; set as a goal

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb