Analyzer

Sentence analysis

24Spans

Span Details

花か粉ふん症しょう

hay fever; pollen allergy; pollinosis

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

患かん者じゃ

patient; medical case

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中なかには、

among them; some of them

特とく定てい

specific; particular; designated; specify; identify; pinpoint

no-adjective, noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

果物くだもの

eat; live on; subsist on

quotation, conditional, companion, or and marker

mouth; opening; hole; mouth (of a container); entrance; exit; gate; speech; talk; gossip; taste; palate; mouth to feed; job opening; vacancy; invitation; summons; kind; sort; type; beginning; start; counter for mouthfuls, shares, stove burners; counter for swords, blades

noun, suffix, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

-> 痒いi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

per- and polyfluoroalkyl substances; PFAS; pollen-food allergy syndrome

-> ＰＦＡＳnoun

発はっ症しょう

onset of illness; development of a condition; appearance of symptoms

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> 居るichidan verb, auxiliary