Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

英えい米べい法ほうでは、契けい約やくの成せい立りつに約やく因いんが必ひつ要ようとされる。

Span Details

英えい米べい法ほう
Anglo-American law; common law
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
契けい約やく
contract; agreement
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
成せい立りつ
formation; establishment; coming into existence; conclusion; reaching; completion; being valid; holding true; applying
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
約やく因いん
consideration (contract law)
noun
が
subject marker
grammar
必ひつ要ようとさ
need; require; call for
-> 必要とするexpression, verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary