Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

茶さ道どうの奥おく伝でんを許ゆるされるまでには長ながい修しゅ行ぎょうが必ひつ要ようだ。

Span Details

茶さ道どう

tea ceremony; Way of Tea

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

奥おく伝でん

innermost secrets of a discipline; esoteric teachings

noun

permit; allow; approve

-> 許すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

until; as far as

direction, time, indirect object, or target marker

long (time); protracted; prolonged

修しゅ行ぎょう

training; practice; discipline; study

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun