Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

荷に札ふだに名な前まえと宛あて先さきを書かいた。

Span Details

荷に札ふだ

direction, time, indirect object, or target marker

名な前まえ

name

noun

quotation, conditional, companion, or and marker

宛あて先さき

address; destination

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

past tense or completed action