Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
荷物
luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payloadnoun
が
subject markergrammar
大々
very big; very large; huge; taking up a lot of space; bulky; sprawling-> 大大no-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
置か
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)-> 置くgodan verb, auxiliary
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
が
subject markergrammar
狭く
narrow; cramped; small; limited; narrow-minded; confining-> 狭いi-adjective
感じる。
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infectedichidan verb