Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

荷に物もつの届とどけ先さきを間ま違ちがえないように確かく認にんしてください。

Span Details

荷に物もつ

luggage; baggage; package

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

届とどけ先さき

delivery destination; receiver's address; consignee

noun

間ま違ちがえ

mistake A for B; confuse

-> 間違えるichidan verb

ないように

so as not to; so that not

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

してください。