Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

菠蘿包ぽーろーぱーうはメロンパンに似にているが、中なかにバターを挟はさむこともある。

Span Details

菠蘿包ぽーろーぱーう

pineapple bun; bolo bao

メロンパン

melon bread; melon bun

direction, time, indirect object, or target marker

resemble; look like; be similar

-> 似るichidan verb

ongoing or resultant state

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

hold between; grip from both sides; put between; sandwich; insert; catch; trap; pinch; interpose; interject; throw in; be on either side of; have between; be across; harbor; hold; cast; pincer (in go)

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary