Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

薫くん風ぷうが新しん緑りょくを揺ゆらす。

Span Details

薫くん風ぷう

balmy breeze; summer breeze

新しん緑りょく

fresh green leaves; new verdure

noun, no-adjective

揺ゆらす。

rock; shake; swing