Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
血
blood; lineage; ancestry; passion; temperamentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
つながっ
be connected; be linked; be tied together; lead to; be related to; be related by blood-> 繋がるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
家族
family; householdnoun
でも、
even; even if; but; or somethinggrammar
本当
truth; fact; reality; proper; correct; legitimate; genuine; authentic; realnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家族
family; householdnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar