Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

行こう旅りょ死し亡ぼう人にんとして扱あつかわれるケースは年ねん間かん数すう十じゅっ件けんある。

Span Details

行こう旅りょ死し亡ぼう人にん

unclaimed dead traveler; deceased person of unknown identity found while traveling

as; in the role of

扱あつかわ

deal with; treat; handle; take care of; manage; operate; work; deal in; sell; cover; discuss; take up; treat A as B; mediate; find unmanageable; gossip

-> 扱うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

case; container; box; instance; situation; grammatical case

ＣＡＳＥけーすcomputer-aided software engineering; CASE

年ねん間かん

period of a year; for a year; throughout the year; during the era of; in the years of

noun, adverb, noun suffix

数すう十じゅっ

dozens; scores of; decades

noun, no-adjective

matter; affair; case; item; subject; counter for received messages; counter for online accounts

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary