Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

被ひ介かい護ご者しゃの状じょう態たいに合あわせてケアプランを作さく成せいします。

Span Details

被ひ介かい護ご者しゃ

care recipient; person receiving care

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう態たい

state; condition; situation

noun

direction, time, indirect object, or target marker

match; adjust; synchronize; join; combine; merge; add up; face; be opposite; compare; check against; cause to meet (unpleasant fate); cross swords; fight

-> 合わせるichidan verb

connective te-form

ケアプラン

作さく成せい

making; drawing up; creating

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past