Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

裁さい判ばん所しょは犯はん罪ざいで得えた財ざい産さんを没ぼっ収しゅうする判はん決けつを出だした。

Span Details

裁さい判ばん所しょ

court; courthouse

犯はん罪ざい

crime; offense

noun

location, means, cause, or scope marker

obtain; gain; earn; win

-> 得るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

財ざい産さん

property; fortune; assets

没ぼっ収しゅう

seizure; confiscation; forfeiture

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

判はん決けつ

judgment; sentence; decree

noun, suru verb

put out; reveal; show

-> 出すgodan verb, suffix

past tense or completed action