Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

裏うらドラが一いっ気きに3さん枚まい乗のって、跳満はねまんになった。

Span Details

裏うらドラ

hidden dora tile (riichi mahjong)

一いっ気きに

in one go; all at once; without stopping; suddenly; all of a sudden

adverb

counter for thin, flat objects; sheet; plate; coin; serving of soba; portion of gyōza; sumo rank position; wrestler at a given rank; field; rice paddy plot; palanquin bearer

be carried; be spread; stick; attach

-> 乗るgodan verb

connective te-form

跳満はねまん

haneman; win worth 12000 points (18000 if dealer)

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action