Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
裏祭り
day-after festival; night-after festival; smaller follow-up festivalnoun
は
topic markergrammar
本祭り
main festival; main day of a festival-> 本祭noun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
規模
scale; scope; sizenoun
が
subject markergrammar
小さい
small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenilei-adjective
が、
but; thoughgrammar
雰囲気
atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmospherenoun
が
subject markergrammar
アットホーム
cozy; homely; warm and welcomingna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar