Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

補ほ助じょ金きんを受うけるには自じ治ち体たいに申しん請せいする必ひつ要ようがある。

Span Details

補ほ助じょ金きん

受うける

receive; get

ichidan verb

direction, time, indirect object, or target marker

自じ治ち体たい

municipality; local government; self-governing body

direction, time, indirect object, or target marker

申しん請せい

application; request; petition

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

必ひつ要よう

necessity; need; requirement

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary