Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
製品
product; manufactured goods; finished goodsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
インスペクション
inspectionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合格
passing (an exam); success; passing grade; meeting standards; passing inspection; qualificationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
なければ
if not; must, when used ellipticallygrammar
出荷
shipping; shipment; forwarding; deliverynoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar