Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
製本
bookbinding; binding (a book)noun, suru verb
工程
process; operation; stage of worknoun
で
location, means, or scope markergrammar
角丸
corner rounder; corner cutter; rounding corners (in bookbinding); rounded cornersnoun
を
object markergrammar
行う
perform; carry out; conduct; dogodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
角
corner; edge; street corner; turning; rough edges; abrasiveness; sharpnessnoun
が
subject markergrammar
傷み
hurt; ache; feel pain; be damaged; spoil; go bad-> 痛むgodan verb
にくく
difficult to do-> にくいgrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary