Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
親子
parent and childnoun
は
topic markergrammar
血肉
blood relative; one's own flesh and blood; flesh and blood; the bodynoun
を
object markergrammar
分け
divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sell-> 分けるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
間柄
relationship; relation; termsnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit