Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

親おや方かた株かぶを取しゅ得とくするには、日本にほん相撲すもう協きょう会かいの厳きびしい審しん査さを通つう過かしなければならない。

Span Details

親おや方かた株かぶ
coach's name-use license
noun
を
object marker
grammar
取しゅ得とく
acquisition; obtaining; getting
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
は、
topic marker
grammar
日本にほん相撲すもう協きょう会かい
Japan Sumo Association; JSA
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
厳きびしい
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intense
i-adjective
審しん査さ
judging; screening; examination; review
noun, suru verb
を
object marker
grammar
通つう過か
passing through; passing by; transit; passage of a bill; carriage; formal passage through a process; clearing a screening; passing an inspection; getting through a preliminary round; qualification
noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
なければならない。
must; have to
grammar

Also Found

ならないならないcannot help feeling; unbearably; irresistibly; must not; should not; must; have to; ought to; cannot; unable to; notoptional