親おや方かた株かぶ

noun

coach's name-use license

In sumo, a license that allows a retired wrestler to use a stablemaster's name and run a stable. Rare outside sumo context.

• 親おや方かた株かぶを取しゅ得とくするには、日本にほん相撲協会すもうきょうかいの厳きびしい審しん査さを通つう過かしなければならない。

  To obtain a coach's name-use license, one must pass a strict screening by the Japan Sumo Association.