Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

角かく背せの製せい本ほんは、丸まる背せに比くらべてページが開ひらきにくいことがある。

Span Details

角かく背せ

flat back; square back

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

製せい本ほん

bookbinding; binding (a book)

noun, suru verb

丸まる背せ

round back (book spine)

direction, time, indirect object, or target marker

compare; make a comparison; compete; measure oneself against

-> 比べるichidan verb

connective te-form

page; page ...; nth page

-> 頁noun, counter, noun suffix

open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go

-> 開くgodan verb

difficult to do

koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither

古都ことancient city; former capital事ことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that異ことdifference; different thing; other; unusual; extraordinary言ことword; remark; statement

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary