Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

言こと葉ばが通つうじなくても、心こころの交こう流りゅうは可か能のうだ。

Span Details

言こと葉ば

language; dialect

通つうじ

be understood; get across; be comprehensible

-> 通じるichidan verb

nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not

-> ないi-adjective, auxiliary

even if; even though

心こころの交こう流りゅう

spiritual exchange; heart-to-heart communication; mutual understanding

可か能のう

possible; feasible

na-adjective, noun