Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

言げん語ご学がくでは、新あたらしい概がい念ねんが登とう場じょうしたときにレトロニムが作つくられることがある。

Span Details

言げん語ご学がく

contrastive で + は; then; well then

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

概がい念ねん

concept; notion; general idea

登とう場じょう

entrance on stage; appearance in a work; appearance on the scene; arrival; emergence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

when; at the time

レトロニム

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb