Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
計量化学
chemometricsnoun
は、
topic markergrammar
化学
chemistrynoun
データ
data; datumnoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
有用
useful; helpfulna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
情報
information; news; intelligence; information (data); information content; informatics; information sciencenoun
を
object markergrammar
引き出す
pull out; take out; draw out; lead out; summon; bring out; withdraw (money); draw; bring out (talent, potential); extract (information); elicit; derive; get money out of someone; coax out; make someone paygodan verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
統計的
statisticalna-adjective
手法
technique; method; approachnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit