Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

記き憶おく領りょう域いきが不ふ足そくしているため、新あたらしいファイルを保ほ存ぞんできません。

Span Details

記き憶おく領りょう域いき

storage area; memory area

不ふ足そく

shortage; lack; insufficiency

noun, suru verb, na-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

sake or purpose

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

file (computing)

noun, suru verb

保ほ存ぞん

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

polite negative