Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

試し作さく品ひんをもとに、さらに軽けい量りょう化かした新しんモデルを設せっ計けいした。

Span Details

試し作さく品ひん

trial product; prototype

もと

basis; base; foundation; root

noun

direction, time, indirect object, or target marker

furthermore; moreover; in addition; even more; still more

adverb, conjunction

軽けい量りょう

light weight; lightweight

noun, no-adjective

-ization; -ification; change into

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

model; mock-up; dummy

設せっ計けい

plan; design; layout

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action