Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

試し作さく品ひんを実じっ際さいに使つかってみないことには、操そう作さ性せいは評ひょう価かできない。

Span Details

試し作さく品ひん

trial product; prototype

実じっ際さいに

actually; really; truly; indeed; in practice; practically

adverb

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

-> てみるgrammar

negative auxiliary

koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither

direction, time, indirect object, or target marker

操そう作さ性せい

operability; usability; user-friendliness

評ひょう価か

evaluation; assessment; rating

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary