Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

試し験けんに落おちたのは、自じ分ぶんの不ふ勉べん強きょうのせいだ。

Span Details

試し験けん

examination; exam; test

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

落おち

fail; lose; be unsuccessful

-> 落ちるichidan verb

past tense or completed action

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自じ分ぶん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

不ふ勉べん強きょう

idleness; lack of diligence; lazy study habits

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

nature; character; disposition

-> 性noun, noun suffix