Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

話はなしの流ながれでそうなった。

Span Details

talk; speech; chat; conversation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

流ながれ

course; procedure; process

noun

location, means, cause, or scope marker

in that way; like that; so; yes; that's right; so it is; really?; is that so?

adverb, interjection

result in; turn out; end up; prove to be

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action