Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

誤ご解かいが今こん回かいの争あらそいの根ね元もとにある。

Span Details

誤ご解かい

misunderstanding; misinterpretation

noun, suru verb

今こん回かい

this time; now; on this occasion

noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

争あらそい

fight; dispute; conflict; quarrel

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

根ね元もと

root; source; origin

direction, time, indirect object, or target marker

be located; be situated

godan verb, auxiliary