Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

ぜいしょぶんふくあるあいかりのうぜいつづことができる

Span Details

ぜい
taxation; imposition of taxes
noun, suru verb
しょぶん
disposal; throwing away; selling off; dealing with a matter; handling; measure; punishment; penalty; disciplinary action; putting down an animal; culling; euthanizing
noun, suru verb
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
ふく
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection
noun, na-adjective
subject marker
grammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary
あい
case; occasion; situation; circumstances
noun
かりのうぜい
tax payment under protest
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
つづ
procedure; process; formalities
noun
object marker
grammar
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play
godan verb
ことができる
can; be able to; be possible to
-> ことが出来るexpression, verb