Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
論語
the Analects of Confuciusnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
登場
entrance on stage; appearance in a work; appearance on the scene; arrival; emergencenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
七賢
the Seven Wise Men (of Confucius's Analects); Seven Sages of the Bamboo Grovenoun
は、
topic markergrammar
それぞれ
each; respectively-> 其れ其れadverb, noun, no-adjective
異なる
differ; be different; varygodan verb
徳
virtue; moral goodness; benevolence; kindness; goodness; profit; benefit; advantagenoun
を
object markergrammar
備え
equip with; provide; install; prepare for; make provision for; possess; be endowed with; have the necessary qualities; be born with; have since birth-> 備えるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
とされる。
is regarded as; is said to begrammar