Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
が
subject markergrammar
現場
actual spot; scene (of an incident); on site; in the field; job site; filming location; movie setnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
到着
arrivalnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
犯人
offender; criminal; culpritnoun
は
topic markergrammar
すでに
already; previously; before; undeniably; in the first place-> 既にadverb
逃げ
run away; flee; escape; get away; avoid; evade; dodge; shirk; hold off competitors; keep the lead and win; escape (gas, heat, etc.); leak out; be lost (flavor, scent); fail to hold an ideal posture-> 逃げるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar