Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
囲ま
surround; encircle; enclose; besiege; lay siege to; play (go, shogi, etc.)-> 囲むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
犯人
offender; criminal; culpritnoun
は
topic markergrammar
袋のネズミ
trapped with no way out; rat in a bagexpression, noun
だった。
past copulagrammar