Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつは事じ件けんを未み然ぜんに食くい止とめた。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

事じ件けん

incident; case; affair; event

noun

未み然ぜん

before it happens; in advance; preventive

direction, time, indirect object, or target marker

食くい止とめ

hold back; keep at bay; stem; curb; halt

-> 食い止めるichidan verb

past tense or completed action