Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
二手
two groups; two parties; two forcesnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
分かれ
branch; fork; diverge; separate; split; divide; disperse; scatter-> 分かれるichidan verb
て
connective te-formgrammar
犯人
offender; criminal; culpritnoun
を
object markergrammar
追っ
chase; run after; pursue; follow (an order, trend, etc.); drive out; expel; oust; drive (a herd, etc.); be pressed (for time, etc.)-> 追うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar