Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつは犯はん人にんの裏うらをかく作さく戦せんを立たてた。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

裏うらをかく

outwit; outsmart; turn the tables on; pierce through; penetrate completely

expression, verb

作さく戦せん

tactics; strategy; plan

make; establish; set up; develop; formulate

-> 立てるichidan verb, suffix

past tense or completed action