Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつは犯はん人にんを路ろ地じの奥おくまで追おい詰つめた。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

noun

alley; alleyway; lane

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inner part; interior; depths; back

until; as far as

追おい詰つめ

corner; drive into a corner; track down

-> 追い詰めるichidan verb

past tense or completed action