Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつは目もく撃げき者しゃの証しょう言げんをもとに犯はん人にんの似に顔がおを作さく成せいした。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

目もく撃げき者しゃ

eyewitness; witness

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

証しょう言げん

testimony; verbal evidence

noun, suru verb

basis; base; foundation; root

direction, time, indirect object, or target marker

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

似に顔がお

portrait; likeness; caricature

作さく成せい

making; drawing up; creating

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action