Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

議ぎ長ちょうは次つぎの議ぎ員いんに発はつ言げん権けんを譲ゆずった。

Span Details

議ぎ長ちょう

chairperson; speaker; president

次つぎ

next; following; subsequent

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

議ぎ員いん

assembly member; legislator; Diet member; MP; congressperson

direction, time, indirect object, or target marker

発はつ言げん権けん

right to speak; say; voice

sell; let someone have

-> 譲るgodan verb

past tense or completed action