Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
貧しい
poor; needy; impoverished; lacking; inadequate; scantyi-adjective
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
ほど
about; to the extentgrammar
出生率
birth ratenoun
が
subject markergrammar
高い
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrilli-adjective
という
called; that; the fact thatgrammar
逆説的
paradoxicalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
現象
phenomenonnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary