Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
貧困
poverty; destitution; shortage; lacknoun, na-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
戦い
battle; war; fight; conflict; struggle; fight (against); contest; competition; match; gamenoun
は
topic markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
終わっ
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless-> 終わるgodan verb, suffix
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar